The Little Mermaid

Nàng tiên cá (phim 1989)
Nàng tiên cá (tiếng Anh: The Little Mermaid) là bộ phim do hãng phim Walt Disney sản xuất năm 1989, cùng tên với truyện cổ của Hans Christian Andersen.

Cốt truyện

Ngày xửa ngày xưa có 1 nàng tiên cá tên là Ariel, con gái vua thủy tề Triton, chán cuộc sống nơi biển khơi, mơ ước cuộc sống của con người trên đất liền. Ariel thường xuyên tranh cãi với bố về những “sinh vật ăn cá man rợ". Vua Triton kiên quyết cho rằng nàng nên tránh xa con người. Nhưng rồi một ngày kia, chuyện ông lo sợ nhất đã xảy ra, Ariel phải lòng Eric, một chàng hoàng tử đẹp trai, sau khi cứu anh ta khỏi bị chết đuối.

Giấc mơ có chân để đi lại trên mặt đất trở nên mãnh liệt hơn bao giờ hết, Ariel quyết tâm trở thành con người. Nàng tới gặp mụ phù thủy bạch tuộc Ursula và trao đổi giọng ca tuyệt vời lấy lọ thuốc thần giúp nàng mọc chân. Nhưng để trở thành một con người thực thụ, Ariel phải có nụ hôn với tình yêu chân thành của hoàng tử Eric. Nếu sau thời hạn đã định, nàng không thực hiện được giao kèo, nàng sẽ phải làm nô lệ cho Ursula mãi mãi. Nhưng công chúa người cá Ariel tội nghiệp đâu biết rằng đằng sau cam kết đó Ursula còn có một âm mưu to lớn hơn và cũng đen tối hơn liên quan đến vua Triton.

Sau khi đã có đôi chân của con người trên mặt đất, nàng tiên cá Ariel liền lập tức đến gặp hoàng tử Eric. Vì đã mất giọng hát nên chàng chỉ coi nàng như em gái của mình. Nhưng rồi Ariel cũng dần dần chiếm được tình cảm của hoàng tử và họ đã bắt đầu hơi yêu nhau. Mụ phù thuỷ Ursula dưới biển khơi thấy được liền tức tối biến mình thành một cô gái xinh đẹp, lấy giọng hát tuyệt vời của Ariel rồi lập tức lên mặt đất. Hoàng tử Eric bị trúng phép thuật ở chiếc vòng cổ của mụ nên đã tưởng cô gái giả dạng là người yêu của mình, lập tức tổ chức đám cưới.

Được sự giúp đỡ của những người bạn dưới biển, Ariel đã lấy được giọng hát của mình. Nhưng đã muộn, nàng đã qua thời hạn ở trên mặt đất của mình mà vẫn không chiếm được tình cảm của hoàng tử. Mụ phù thủy độc ác liền đưa nàng xuống biển, bất ngờ gặp vua Triton. Nhưng do nàng tiên cá đã cam kết nên chỉ vua mới có thể thay đổi chữ ký của mình cho con gái. Lập tức, ông trở thành nô lệ của Ursula. Mụ đã có cây đinh ba của Triton nên mạnh hơn rất nhiều. Nhờ có hoàng tử Eric cứu giúp nên cuối cùng cái thiện đã thắng cái ác. Vua Triton cảm kích trước tấm lòng của hoàng tử bèn lập đám cưới cho chàng và Ariel. Từ đó, họ sống hạnh phúc bên nhau mãi mãi.

Chuyện hậu trường

The Little Mermaid đánh dấu sự trở lại của tên tuổi hãng Disney sau 10 năm tạm nghỉ do sự thất bại về mặt tài chính quá lớn do The Black Hole sản xuất năm 1979 gây ra. Đây là bộ phim cuối cùng hãng dùng công nghệ vẽ tay và máy quay mô phỏng đơn giản để làm. Hơn 1.100 cảnh nền được sáng tạo với 1000 màu khác nhau khiến hình ảnh trong The Little Mermaid hết sức rực rỡ. Các họa sĩ phải vẽ tổng cộng hơn 1 triệu bức họa mới đủ làm hoạt hình này[cần dẫn nguồn].

Đây là một trong những hoạt hình sử dùng nhiều hiệu ứng hình ảnh nhất của Disney kể từ sau Fantasia, sản xuất năm 1940. Các đạo diễn đề nghị hàng triệu bong bóng trong phim phải được vẽ tay hoàn toàn chứ không phải sao chép lại. Chính vì thế, để đáp ứng số lượng người khổng lồ cho công việc đó, Disney phải đưa đội ngũ vẽ bong bóng tới Pacific Rim Production, một công ty của Trung Quốc.

Trong quá trình làm, Disney thử áp dụng lần đầu tiên hệ thống sản xuất hoạt hình bằng máy tính CAPS cho cảnh đám cưới cuối phim. Đây là một hệ thống phức tạp gồm máy tạo hình, máy vẽ màu mực, máy quay giúp tô màu cho những bức họa vẽ tay một cách tự động giúp tiết kiệm chi phí cũng như công sức so với kỹ thuật cũ.

Như nhiều bộ phim trước của Disney, các nam nữ diễn viên được mời diễn để làm mẫu tham khảo cho các nhà làm phim hoạt hình. Sherri Stoner chính là hình mẫu sống của nàng tiên cá Ariel. Nhưng không phải ai cũng đồng ý với cách làm này, thậm chí có một họa sĩ từ chối cộng tác vì không muốn làm việc với những hình mẫu sống.

Với những nỗ lực không mệt mỏi và niềm hăng say sáng tạo vô bờ bến, các họa sĩ của Walt Disney một lần nữa đem đến cho khán giả bộ phim hoạt hình hấp dẫn The Little Mermaid. Đây là tác phẩm đầu tiên của Disney nhận giải Oscar kể từ sau Pete’s Dragon sản xuất năm 1977, dù nhiều phim khác đã liên tục được nhận đề cử.